道德经连载 . 第五十六章 知者不言
弹指B&C：
为中小企业高层提供人脉拓展+商机对接的共享经济平台！
道德经连载 . 第五十六章 知者不言
[原文]
知者不言，言者不知①。
塞其兑，闭其门②；
挫其锐，解其纷；
和其光，同其尘③，是谓玄同④。
故不可得而亲，不可得而疏
；不可得而利，不可得而害；
不可得而贵，不可得而贱⑤；
故为天下贵。
[译文]
聪明的智者不多说话，而到处说长论短的人就不是聪明的智者。
塞堵住嗜欲的孔窍，关闭住嗜欲的门径。
不露锋芒，消解纷争，挫去人们的锋芒，解脱他们的纷争，收敛他们的光耀，混同他们的尘世，这就是深奥的玄同。
达到“玄同”境界的人，已经超脱亲疏、利害、贵贱的世俗范围，所以就为天下人所尊重。
[注释]
1、知者不言，言者不知：此句是说，知道的人不说，爱说的人不知道。另一种解释是，聪明的人不多说话，到处说长论短的人不聪明。还有一种解释是，得“道”的人不强施号令，一切顺乎自然；强施号令的人却没有得“道”。此处采用第二种解释。
2、塞其兑，闭其门：塞堵嗜欲的孔窍，关闭起嗜欲的门径。
3、挫其锐，解其纷：和其光，同其尘：此句意为挫去其锐气，解除其纷扰，平和其光耀，混同其尘世。
4、玄同：玄妙齐同，此处也是指“道”。
5、不可得而亲，不可得而疏；不可得而利，不可得而害；不可得而贵，不可得而贱：这几句是说“玄同”的境界已经超出了亲疏、利害、贵贱等世俗的范畴。
关于弹指B&C
弹指B&C（商业人脉联盟）由广州市弹指信息科技有限公司2015年3月7日创办于广州。迄今为止(2017.04.18)举办了148期沙龙和12届资源大会，累计服务近10000家中小企业。
弹指B&C使命：为千百万中小企业链接最有价值的人脉，为中华民族的伟大复兴贡献自己的力量！
弹指B&C核心价值观：舍得、诚信、坚持、开放、包容！
B&C商业人脉联盟总部
地址：广州越秀区中山六路2号新宝利大厦1002室
电话：（020）83514791
欢迎关注弹指B&C微信公众号
（ID：BNC288227）
