漫威系列电影《毒液:致命守护者》终于要在国内上映,毒液:致命守护者主题曲是什么呢?下面就是“毒液:致命守护者主题曲Venom 你姆爷还是你姆爷”的具体内容:
电影毒液:致命守护者主题曲
《Venom》
歌手Eminem
I got a song filled with shit for the strong willed
我写了一首歌充满戾气的歌献给意志坚强的人
When the world gives you a raw deal
当世界待你不公的时候
Set you off 'til you
驱逐你离开直到你
Scream piss off screw you
长啸大骂去你的
毒液:致命守护者主题曲Venom 你姆爷还是你姆爷
When it talks to you like you don't belong or tells you
它每时每刻都告诉你你不配或者告诉你
You're in the wrong field
你所做的一切都是错的
When's something's in your mitochondrial
仿佛有什么东西在你的线粒体中
Cause it latched on to you like
因为有东西盯上你了就像有人在说
Knock knock, let the devil in malevolent
开门开门,让邪恶的魔鬼进去吧
As I've ever been, head is spinnin' and this medicine
我就像往常一样,脑袋眩晕
Screaming, le le le let us in
幻听,让让让让我们进去
Li Li Li like a salad bowl, Edgar Allen Paul
就像一个沙拉碗,Edgar Allen Paul【Edgar Allen Paul美国作家,擅长神秘故事和恐怖故事】
Bed ridden, should've been dead a long time ago
卧床不起,是不是已经死了好久了
Liquid tylenol, gelatin think my skeletons melting
泰诺药液,明胶,我感觉自己的骨骼正在融化【Liquid tylenol:强生公司(Jonson&Johnson)的一种液态止痛水】
Wicked, I get all high when I think i've smelled the scent
邪恶无比,当我感觉自己闻到了大象粪便味道的时候
Of elephant manure
就变得兴奋难耐
Hell, I meant Kahlúa, screw it, to hell with it
去他*的,我的意思是闻到了甘露,算了,都见鬼去吧Kahlúa:甘露,一种烈酒】
I went through hell with accelerance and blew up myself again
我用加速穿越地狱并且又再一次炸毁了自己
Volkswagen, talespiin
大众汽车,航空小英雄【Volkswagen:大众汽车;talespiin:一部动画片】
Bucket matches my pale skin, medal win
这桶和我苍白的皮肤很般配,我又得奖了
Went from Hellmann's and being rail thin, Filet-o-Fish
麦多温,从赫尔曼家里走出来瘦的就像铁轨,麦香鱼
Scribbles and Rap Olympics 97 Freaknik
书写得很潦草说唱奥林匹克就像97年的春假回忆Freaknik:在佐治亚州亚特兰大举行的一年一度的春假会议]
How can i be down when me and Bizarre in Florida
我怎么可能会堕落,我和Bizarre在弗罗里达【Bizare和proof都是D12的成员,Proof是姆爷的好兄弟,不幸被枪杀】
Proof's room slept on floor of the, motel then
在汽车旅馆Proof的房间地板上睡觉
Dr. Dre said hell yeah
Dr. Dre说"hell yeah"【"hell yeah"是Dr. Dre的口头禅,】
And i got his stamp like a postcard, word to Mel-Man
他给我的邮票就像明信片一样,给Mel-man带个信【Mel-Man:一个唱片制片人】
And i know they're gonna hate but i don't care, I
明知道他们会讨厌这样,但我不管
Barely could wait to hit them with the snare and the bass
我几乎等不及了,要用这圈套和低音来打击他们了
Square in the face, this fuckin world better prepare to get laced
那副嘴脸的人,这个操蛋的世界最好准备被勒紧脖子吧
Because they're gonna taste my
因为他们将要感受到我的
Venom
毒液
(I got that) Adrenaline momentum (venom)
(我准备好了)肾上腺素(毒液)
Not knowing with 'em
他们还毫不知情
Never, gonna slow up in 'em
永远不会对他们手下留情
Ready to snap any moment-um
随时准备撕咬吧
Thinking it's time to go get em
我想是时候去找他们了
They ain't gonna know what hit em
他们永远也不会知道是谁攻击了他们
(When they get bitten with the)
(他们被咬是因为)
Venom
毒液
(I got that) Adrenaline momentum (venom)
(我准备好了)肾上腺素(毒液)
Not knowing with 'em
他们还毫不知情
Never, gonna slow up in 'em
永远不会对他们手下留情
Ready to snap any moment-um
随时准备撕咬吧
Thinking it's time to go get em
我想是时候去找他们了
They ain't gonna know what hit em
他们永远也不会知道是谁攻击了他们
(When they get bitten with the)
(他们被咬是因为)
I said knock knock, let the devil in
我大喊着开门开门,让邪恶的魔鬼进去
Shotgun p-p pellets in the felt pin
在毡笔中打出霰弹枪弹丸
Cocked, fuck around and catch a ho